Μελισσοκομικός Σύλλογος Νομού Πέλλας - Ο Μέγας Αλέξανδρος-ΠΕΝΤΑΠΛΑΤΑΝΟΣ ΤΘ 377,58100,ΓΙΑΝΝΙΤΣΑ ΠΕΛΛΑΣ-Τηλ:6937275481 Πρόεδρος Κοντόπουλος Αλέξανδρος, 6977 027612 Γιαλαμπούκης Γιώργος- Επίτιμος Πρόεδρος E-mail: beeclubpellas@yahoo.gr,beeclubpellas@gmail.com - BEE CLUB PELLAS-THE GREAT ALEXANDER-YΙANNITSA PELLAS, ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ-MACEDONIA- HELLAS-GREECE,- Ωράριο λειτουργίας (ΔΕΥΤΕΡΑ+ΤΕΤΑΡΤΗ 18.00μμ-20.00μμ)


Δε φτάνει ο ήλιος μονάχα, η γη σοδειά να δώσει, χρειάζονται κι άλλα πολλά, και προπαντός η γνώση… (Κωστής Παλαμάς)

Έλληνες, ο πραγματικός Έλληνας ηγέτης θα βρεθεί. Το πιο σημαντικό αυτή τη στιγμή είναι να βρεθεί ο πραγματικός Έλληνας ΠΟΛΙΤΗΣ!"

"Προδότης δεν είναι μόνο αυτός που φανερώνει τα μυστικά της πατρίδος στους εχθρούς, αλλά είναι και εκείνος που ενώ κατέχει δημόσιο αξίωμα, εν γνώση του δεν προβαίνει στις απαραίτητες ενέργειες για να βελτιώσει το βιοτικό επίπεδο των ανθρώπων πάνω στους οποίους άρχει..." - Θουκυδίδης (460-398 π.Χ.)

Λένε ότι οι πραγματικοί φίλοι μπορεί να περάσουν μεγάλα χρονικά διαστήματα χωρίς να μιλήσουν ή να ειδωθούν, χωρίς ποτέ να τεθεί σε αμφιβολία η φιλία τους. Όταν βλέπονται, ενημερώνονται σαν να είχαν μιλήσει την προηγούμενη ημέρα, χωρίς να λαμβάνεται υπόψη ο χρόνος που πέρασε ή πόσο μακρυά ήταν!

“Γίνε εσύ η αλλαγή, αν θες να αλλάξεις τον κόσμο” Μ.Γκάντι

etm-mthoney-720p από cosmosdocumentaries



Μακεδονία ~ Ένας πολιτισμός αποκαλύπτεται ~ bbc... από KRASODAD





Καιρός ...απο το toukairou.com

ΤΟ BLOG ΠΡΟΒΑΛΛΕΤΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΜΕ MOZILLA FIREFOX- YOU CAN SEE BETTER THIS BLOG WITH MOZILLA FIREFOX


Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΤΑΞΙΔΙΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ-ΝΑΟΥΣΑ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΤΑΞΙΔΙΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ-ΝΑΟΥΣΑ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Τετάρτη 2 Μαρτίου 2011

Νάουσα-Αποκριά 2011 : Πρόγραμμα εκδηλώσεων

Αναδημοσίευση: e-naoussa

Με Αποκριάτικο γλέντι, παραδοσιακούς χορούς και πολλές εκπλήξεις θα ανοίξει το βράδυ της Τσικνοπέμπτης (24/2) η αυλαία των εκδηλώσεων «Νάουσα-Αποκριά 2011», τις οποίες διοργανώνει ο Δήμος Νάουσας και η Κ.Ε. ΔΗ.Π.Ο.Ν με τη συμμετοχή Λαογραφικών-Πολιτιστικών Συλλόγων και Καρναβαλικών ομάδων. Η παράδοση και η σάτιρα με επίκεντρο το δρώμενο «Γενίτσαροι και Μπούλες», θα είναι τα κύρια στοιχεία των εφετινών εκδηλώσεων, που θα κορυφωθούν το τριήμερο της Αποκριάς.

φωτογραφία Γενίτσαρων

Πάνω από 40 εκδηλώσεις θα γίνουν σε όλο το διευρυμένο Δήμο Νάουσας και διοργανώνονται από Λαογραφικούς-Πολιτιστικούς Συλλόγους, το Σύλλογο Φίλων του Καρναβαλιού, τη Σατιρική «Ομάδα Ανταρτών», Σχολεία, επαγγελματίες, κέντρα διασκέδασης και γειτονιές της πόλης, και οι οποίες αναμένεται να συγκεντρώσουν το ενδιαφέρον των δημοτών αλλά, και χιλιάδων επισκεπτών που προβλέπεται να έρθουν στη Νάουσα την περίοδο της Αποκριάς.

Μεγάλος Χορηγός των εκδηλώσεων «Νάουσα-Αποκριά 2011» είναι η εταιρία τηλεπικοινωνιών Cyta, θυγατρική του Εθνικού Οργανισμού Τηλεπικοινωνιών Κύπρου. Χορηγός η εταιρεία Pfizer Hellas και υποστηρικτές οι επιχειρήσεις: Δ.Ε.Τ. Νάουσας, Μπουτάρης Οινοποιητική, Βαένι Νάουσα, Κωσταβάρας, Body Control

Αναλυτικά το πρόγραμμα των εκδηλώσεων «Νάουσα-Αποκριά 2011» είναι:

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ «ΝΑΟΥΣΑ – ΑΠΟΚΡΙΑ 2011»

ΤΣΙΚΝΟΠΕΜΠΤΗ, 24 Φεβρουαρίου

ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΝΑΡΞΗ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΤΗΣ ΑΠΟΚΡΙΑΣ

Πλατεία Καρατάσου, ώρα 20:00: Αποκριάτικο γλέντι με παραδοσιακούς χορούς και πολλές εκπλήξεις
Συμμετέχουν: Η ορχήστρα «Brass Attack» - Σύλλογος «Φίλοι του Καρναβαλιού»

Λαογραφικοί Σύλλογοι Νάουσας: «Λύκειο Ελληνίδων Νάουσας», «Πυρσός», «Εύξεινος Λέσχη Ποντίων Νάουσας», «Σύλλογος Βλάχων Νάουσας», Όμιλος Περιβάλλοντος και Πολιτισμού Νάουσας «Αράπιτσα»

9ο Δημοτικό Σχολείο, ώρα 10:00: Παραδοσιακό γλέντι. Διοργάνωση: 9ο Δημ. Σχολείο και Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 25 Φεβρουαρίου

  • Οδός Δημαρχίας, ώρα 20:00: Αποκριάτικο ξεφάντωμα μόνο για... «μασκαράδες»
  • Café DeStyle, ώρα 22:00: Salsa Party με τους Etnia Nueva
  • Dellagio, ώρα 22:00: Brazil Party

ΣΑΒΒΑΤΟ, 26 Φεβρουαρίου

  • 7ο Δημοτικό Σχολείο, ώρα 11:30: Ημαθιώτικο γλέντι με ατελείωτο φαγοπότι, χορό και πιπεράτη σάτιρα. Διοργάνωση Σύλλογος Δασκάλων και Νηπιαγωγών Επαρχίας Νάουσας και ΕΛΜΕ Ημαθίας
  • Dellagio, ώρα 22:00: Coyote ugly

ΚΥΡΙΑΚΗ, 27 Φεβρουαρίου

Αυτή τη μέρα ξεκινάει το Έθιμο «Γενίτσαροι και Μπούλες»

Περιοχή «Μπατάνια», ώρα 09:00: Παραδοσιακό κτήριο Ομίλου «Γενίτσαροι και Μπούλες», πρώην σησαμοτριβείο «Μάκη». Το Ντύσιμο του Γενίτσαρου και το μάζεμα του μπουλουκιού

Δημαρχείο, ώρα 10:30: Το προσκύνημα. Τα μπουλούκια παίρνουν την άδεια από τον Δήμαρχο. Καθορισμένη διαδρομή των μπουλουκιών στην πόλη

Πλατεία Αλωνίων, ώρα 17:00: Το βγάλσιμο του πρόσωπου, χορός με τη συμμετοχή όλου του κόσμου

  • Πλατεία Καρατάσου, ώρα 12:30: Εκδήλωση με παραδοσιακούς χορούς, με τη συμμετοχή Λαογραφικών Συγκροτημάτων Νάουσας, Ανθεμίων και Ειρηνούπολης
  • «Απόδραση στην τρέλα» με το Σύλλογο «Φίλοι του Καρναβαλιού» στους δρόμους της πόλης
  • Café Φίλιον, ώρα 12:00: Παραδοσιακό γλέντι με ψητά και φαγοπότι

ΔΕΥΤΕΡΑ, 28 Φεβρουαρίου

  • 4o Δημ. Σχολείο, ώρα 10:00: Παραδοσιακό γλέντι. Διοργάνωση: 4o Δημ. Σχολείο και Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων
  • Δηµοτικό Θέατρο, ώρα 21:00: «Μουσικές του Κόσµου», µουσική συναυλία µε τους Σταύρο Παζαρέντση, Αρετή Κετιµέ, Γιώργο Γιαννούλη κ.ά.
  • Café DeStyle, ώρα 22:00: Salsa Party με τους Etnia Nueva

ΤΡΙΤΗ, 1 Μαρτίου

  • Λαϊκή Αγορά, ώρα 19:30: Η Έλσα με την παρέα της χορεύουν «Πατινάδα» στους δρόμους της πόλης
  • Café Gossip, ώρα 21:00: Μασκέ Πάρτι του Συλλόγου «Φίλοι του Καρναβαλιού» με θέμα: “I Love NAOUSSA’s HOSPITALity”
  • Café Φίλιον, ώρα 21:30: Μασκέ Πάρτι

ΤΕΤΑΡΤΗ, 2 Μαρτίου

  • Περιοχή «Πανόραμα», ώρα 19:30: Βραδιά γλεντιού. Διοργάνωση: Σύλλογος Οικιστών Πανοράματος
  • Εστία Μουσών, ώρα 20:00: Βραδιά γλεντιού. Διοργάνωση: Μουσικό Σωματείο «Ωδείο Ναούσης»)
  • Café DeStyle, ώρα 22:00: Βραδιά με ελληνική ζωντανή μουσική

ΠΕΜΠΤΗ, 3 Μαρτίου

  • 1ο, 2ο και 7ο Δημοτικό Σχολείο, ώρα 10:00: Παραδοσιακό γλέντι. Διοργάνωση: Δημ. Σχολεία και Σύλλογοι Γονέων και Κηδεμόνων
  • Σχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας Νάουσας, ώρα 17:00: Αποκριάτικη εκδήλωση με «Πατινάδα» στους δρόμους της πόλης
  • Οδός Λάππα 30, ώρα 20:00: Βραδιά γλεντιού από τον Σύλλογο «Νταβέλης»
  • Μουσικό Καφενείο «Σείριος», ώρα 22:00: Μασκέ Πάρτι.
  • Dellagio, ώρα 22:00: Disco Party

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 4 Μαρτίου

  • Βιβλιοπωλείο Μαρνέρη, ώρα 20:00: Βραδιά γλεντιού, με την παρέα της γειτονιάς
  • Δημοτικό Θέατρο, ώρα 20:00: Βραδιά γλεντιού. Διοργάνωση: Φιλαρμονική Εταιρία Ναούσης
  • Στέκι Νεολαίας, ώρα 22:00: Μασκέ Πάρτι. Διοργάνωση: Σύλλογος για τη Διάδοση των Εικαστικών Τεχνών Νάουσας, LOBA Team
  • Café Φίλιον, ώρα 22:00: Karaoke Πάρτι

ΣΑΒΒΑΤΟ, 5 Μαρτίου

  • «Μια πόλη, µια γιορτή»: Ολοήμερο ξέφρενο γλέντι στο εμπορικό κέντρο, στα κέντρα διασκέδασης µε μουσικές μπάντες, χάλκινα συγκροτήματα, λαϊκές ορχήστρες με ξινόµαυρο κρασί Νάουσας και τοπικούς μεζέδες
  • Περιοχή «Μάντζαλος», ώρα 14:00: Παραδοσιακό γλέντι από την Εύξεινο Λέσχη Ποντίων Νάουσας
  • Πλατεία Αλωνίων, ώρα 15:00: Παραδοσιακό γλέντι με καυτή σάτιρα, αυτοσχεδιασμούς, με ξινόμαυρο ναουσαίικο κρασί... και πολλές- πολλές εκπλήξεις. Διοργάνωση: «Ομάδα Ανταρτών»

ΚΥΡΙΑΚΗ, 6 Μαρτίου

ΕΘΙΜΟ «Γενίτσαροι και Μπούλες»

Περιοχή «Μπατάνια», ώρα 09:00 - Παραδοσιακό κτήριο Ομίλου «Γενίτσαροι και Μπούλες», πρώην σησαμοτριβείο «Μάκη». Το Ντύσιμο του Γενίτσαρου και το μάζεμα του μπουλουκιού

Δημαρχείο, ώρα 10:30 - Το προσκύνημα. Τα μπουλούκια παίρνουν την άδεια από τον Δήμαρχο. Καθορισμένη διαδρομή των μπουλουκιών στην πόλη

Πλατεία Αλωνίων, ώρα 17:00 - Το βγάλσιμο του πρόσωπου, χορός με τη συμμετοχή όλου του κόσμου

ΣΑΤΙΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΑΡΝΑΒΑΛΙΚΩΝ ΟΜΑΔΩΝ ΚΑΙ ΑΡΜΑΤΩΝ - ΠΑΡΕΛΑΣΗ ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΣΥΛΛΟΓΩΝ, (ΩΡΑ ΕΝΑΡΞΗΣ: 14:00)

  • Έναρξη με τη Φιλαρμονική Νάουσας
  • Αναπαράσταση του Ναουσαίικου γάμου από τον Όμιλο Περιβάλλοντος και Πολιτισμού «Αράπιτσα» σε συνεργασία με τον Ιππικό Όμιλο Νάουσας και το Κ.Α.Π.Η.
  • Παρέλαση, με τη συμμετοχή του «Συλλόγου Φίλοι του Καρναβαλιού», καρναβαλικών ομάδων, σατιρικών αρμάτων και Σχολείων

Παρέλαση Πολιτιστικών και Λαογραφικών Συλλόγων

Αφετηρία: Εργατικό Κέντρο

Πορεία: Χρ. Λαναρά - Εμπορίου - Θεοφίλου - Πλατεία Καρατάσου - Βενιζέλου, Μεγ. Αλεξάνδρου - Νοσοκομείο.

  • Μετά το πέρας της παρέλασης οι καρναβαλικές ομάδες, ο «Σύλλογος Φίλοι του Καρναβαλιού» και οι Λαογραφικοί Σύλλογοι, γίνονται μία μεγάλη παρέα σ’ ένα αυθόρμητο γλέντι σε κεντρικούς δρόμους της πόλης.
  • Café Φίλιον, ώρα 12:00: Παραδοσιακό γλέντι με τη συμμετοχή του Λυκείου Ελληνίδων Νάουσας

ΚΑΘΑΡΑ ΔΕΥΤΕΡΑ, 7 Μαρτίου

ΕΘΙΜΟ «Γενίτσαροι και Μπούλες»
Ελεύθερη πορεία των μπουλουκιών στην πόλη

ΓΙΟΡΤΕΣ ΚΑΘΑΡΑΣ ΔΕΥΤΕΡΑΣ

  • Περιοχή «Ρουντίνα» Επισκοπής, ώρα 10:00: Κούλουμα στα Ανθέμια, με φασολάδα, λαγάνα, σαρακοστιανά και πλούσιο μουσικοχορευτικό πρόγραμμα με τη συμμετοχή Πολιτιστικών και Λαογραφικών Συλλόγων
  • Περιοχή «Ροδίνα» Αγγελοχωρίου, ώρα 10:00: Κούλουμα στην Ειρηνούπολη, με φασολάδα, λαγάνα, σαρακοστιανά και πλούσιο μουσικοχορευτικό πρόγραμμα με τη συμμετοχή Πολιτιστικών και Λαογραφικών Συλλόγων
  • Πλατεία Καρατάσου ώρα 11:00: Γιορτή Φασολάδας με Σαρακοστιανά, από το Σύλλογο Φίλοι του Καρναβαλιού Νάουσας με τη συμμετοχή Λαογραφικών Συλλόγων Νάουσας («Πυρσός», Λύκειο Ελληνίδων, Σύλλογος Βλάχων, «Αράπιτσα»).
  • Γιαννακοχώρι, ώρα 11:00: Κούλουμα. Διοργάνωση Πολιτιστικός Σύλλογος Γιαννακοχωρίου
  • Café DeStyle, ώρα 13:00: Μεσημεριανό γλέντι με ελληνική ζωντανή μουσική

ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΙΑΣ, 13 Μαρτίου

Περιοχή «Σπηλαίου», ώρα 11:00: Αναβίωση του εθίμου της Κυριακής της Ορθοδοξίας με τη συμμετοχή όλων των μπουλουκιών «Γενίτσαροι και Μπούλες». Προσφέρονται Ναουσαίικο κρασί, πίτες και σιροπιαστά γλυκά ταψιού

ΠΑΡΑΛΛΗΛΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ

  • 18 - 19 Φεβρουαρίου, Ξενοδοχείο «Βέρμιον»
    «Ski and Salsa 3», Βραδιές με μουσική και χορό salsa από το Σύλλογο Φίλων Λατινοαμερικάνικης Κουλτούρας «SALSA Y SUENO» με τη συμμετοχή χορευτικών ομάδων και συλλόγων salsa απ’ όλη την Ελλάδα
  • Σάββατο 19 Φεβρουαρίου, «Κιόσκι», ώρα 22:00
    «+-65 Disco Party», με disco μουσική. Διοργάνωση απόφοιτοι 1982-83, με την υποστήριξη Δ.Ε.Τ.Ν., Κ.Ε.ΔΗ.Π.Ο.Ν.
  • 21 Φεβρουαρίου – 7 Μαρτίου, Αίθουσα εκθέσεων Δημοτικής Βιβλιοθήκης
    Έκθεση ζωγραφικής του Δημήτρη Σκούπερ με θέμα «Λαϊκό Δρώμενο Μπούλες και Γενίτσαροι της Νάουσας»
  • Δευτέρα 21 Φεβρουαρίου, Δημοτικό Θέατρο, ώρα 21:00
    Συναυλία της Ορχήστρας «Βασίλης Τσιτσάνης». Διοργάνωση νεοσύστατη Αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία Μουσικής Ημαθίας «Βασίλης Τσιτσάνης, υπό την αιγίδα του Δήμου Νάουσας
  • 24 Φεβρουαρίου - 7 Μαρτίου, ΚΔΑΠ-μΕΑ, οδός Κατσουλάκη 3
    Έκθεση βενετσιάνικης μάσκας από το ΚΔΑΠ-μΕΑ της Κ.Ε.ΔΗ.Π.Ο.Ν.
  • 27 Φεβρουαρίου - 6 Μαρτίου
    2ος Διαγωνισµός Φωτογραφίας, µε τίτλο “Γενίτσαροι και Μπούλες σε πραγµατικό χρόνο και τόπο” από την Κ.Ε.ΔΗ.Π.Ο.Ν. σε συνεργασία µε τα Εικαστικά Εργαστήρια
  • Κυριακή 27 Φεβρουαρίου, Αίθουσα Συναυλιών Εστίας Μουσών, ώρα 18:30
    Εκδήλωση για το πρόγραμμα Comenius με θέμα: «Νάουσα, Τέχνη, Απόκριες». Διοργάνωση: 7ο Νηπιαγωγείο Νάουσας

Επίσης, το διάστημα από την Τσικνοπέμπτη (24/2) έως και την Καθαρά Δευτέρα (7/3), διοργανώνονται δεκάδες αποκριάτικες εκδηλώσεις από Συλλόγους, γειτονιές, κέντρα διασκέδασης και εστίασης (καφέ, μπαρ, εστιατόρια, ταβέρνες κλπ.).

ΜΕΓΑΣ ΧΟΡΗΓΟΣ των αποκριάτικων εκδηλώσεων «Νάουσα-Αποκριά 2011» είναι και εφέτος η εταιρεία τηλεπικοινωνιών Cyta, θυγατρική του Εθνικού Οργανισμού Τηλεπικοινωνιών Κύπρου
ΧΟΡΗΓΟΣ: Pfizer Hellas
ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΕΣ: Δ.Ε.Τ.Ν., Μπουτάρης Οινοποιητική, Βαένι Νάουσα, Κωσταβάρας, Body Control

Δήμος Νάουσας - Δελτίο τύπου 15/02/2011

Δευτέρα 15 Φεβρουαρίου 2010

ΓΙΑΝΙΤΣΑΡΟΙ ΚΑΙ ΜΠΟΥΛΕΣ- ΝΑΟΥΣΑ ΗΜΑΘΙΑΣ













Το έθιμο Γενίτσαροι και Μπούλες (συναντάται και ως "Γιανίτσαροι και Μπούλες", σε πιο βαριά Ναουσαίικα) είναι ένα παραδοσιακό δρώμενο στη Νάουσα την περίοδο της αποκριάς. Ο χαρακτηριστικός ήχος του ζουρνά και το νταούλι, τους συνοδεύει σε κάθε τους βήμα, καθώς χορεύουν στους δρόμους της Νάουσας κατά ομάδες (μπουλούκια).

Το έθιμο της Μπούλας και του Γενίτσαρου χρονολογείται από το 1705, όταν οι κάτοικοι της πόλης εμφανίστηκαν στους δρόμους με τις στολές των αρματολών, φορώντας μάσκες από κερί και έχοντας στο στήθος χιλιάδες δεκάδες ασημένια νομίσματα, ως ένδειξη πένθους και τιμής στη μνήμη των Ναουσαίων που έπεσαν στον αγώνα κατά των Τούρκων. Από τότε έως και σήμερα σ' αυτή τη γωνιά της Μακεδονικής γης αναβιώνει κάθε χρόνο το έθιμο που συνδέθηκε, στο πέρασμα των χρόνων, με τις Απόκριες και το Καρναβάλι και συνδυάζεται με πολλές ακόμη καρναβαλικές εκδηλώσεις και έχει ως κυρίαρχο στοιχείο του τη σάτιρα.

Το πρόγραμμά τους την Κυριακή της Αποκριάς, έχει συνήθως κάπως έτσι:

  • Το πρωί γίνεται το ντύσιμο του Γενίτσαρου και το μάζεμα του μπουλουκιού
  • Πριν το μεσημέρι, μαζεύονται στο δημαρχείο για να χορέψουν και να πάρουν την άδεια του δημάρχου για να χορέψουν στην πόλη
  • Συνεχίζουν με χορό στους δρόμους και
  • Το απόγευμα γίνεται το βγάλσιμο του προσώπου (μάσκας)

Το ιδιαίτερο αυτό έθιμο της αποκριάς, που δίνει έντονο παραδοσιακό χρώμα στο καρναβάλι της Νάουσας, χρονολογείται στον 18ο αιώνα, ενώ οι ρίζες του ανιχνεύονται σε γιορτές στην αρχαία Ελλάδα, σχετικές με τον θεό Διόνυσο.

Η μάσκα του Γενίτσαρου την περίοδο της αποκριάς στολίζει πολλά μπαλκόνια της Νάουσας. Χαρακτηριστικός είναι ο χαιρετισμός των Γενίτσαρων, ο οποίος σε αντίθεση με την συνηθισμένη χειραψία, κρατά σταθερό το χέρι και αναπηδά ολόκληρο το σώμα του.

μέρος του κειμένου προέρχεται από το σχετικό θέμα για τους Γενίτσαρους στο e-naousa.g

Καλή σαρακοστή σε όλους με υγεία.